Home Tamil Nadu India Planet Earth Human Freedom


ƒò€éÆ ‘Òª¥´±Ö, ‘¹±, ª ‚ÌÅ»¿º‘Ì‘?
Gandhi suggested to dissolve Congress party
°‘ò şº‘ ş×¯¦Æ ºÆ«´€° ºíê, ‘¹±™ —°äב —°ÍÉÅ.
‚î‘ÕÅ ¹° ì×ñ™, ‘¹±€Æ תµ¥´± —œÖ×±Ö,
Àî±Ö ³èä™±™Å Àâ¢

That September of 1934 Gandhi decided to quit the Congress
he had revolutionized and led since 1920.

"It is not with a light heart that I leave this great organization,"
Gandhi wrote to Vallabhbhai.

"My presence more and more estranges the intelligentsia from the Congress.
I feel that my policies fail to convince their reason...

There is the growing group of Socialists. Jawaharlal is their
undisputed leader...The Socialist group represents his views
more or less...I have fundamental differences with them."

Thirteen years before the Congress took control of independent India,
Gandhi thus quietly removed himself from its organization and petty
power plays as well as the growing corruption and violence of its leaders.

Gandhi turned back to central India after quitting Congress,
devoting all his time and energy to rural uplift work.

‚, ‘¹± ª ‚ÌÅ»™ØÖ€Ò.

‚Ìź´±Ö ‘›Ìø ªÇÖ şœÑ¹³ °€Ò€À —º‘ì¿şºíì
ب°€Ò şº‘Ì‘ª¥ ÙÌÑ€ã תµ¥´± —œòé‘Ñ.

‚î‘Ö, 1934 ƒÖ, ‘›Ìø ªÇÓϹ³ ØÒ ت¥‘Ñ.

±Ö ŠÏ —ºÍÆ Ø´±Æ‘œÅ ‘«Ã¦é³.
‘¹±™Å, Àíé °€Ò×Ñæ™Å.

‘›Ìø, …ªª °Ì‘ìäÖ °‘™¿ »¦™ æƑÀÖ
ª€ÆØª¨ —×äşÆêî‘Ñè, ºÒ —ºÍÆ °€Ò×Ñè.

‚î‘Ö, ×Ñè ‡ÖşÒ‘ÏÅ °›æ™—òì
ŠÏ ½±Æ ª€Æ …Ïב™î‘Ñè.

‘¹± Àª¨Å°‘ò ½³œ‘ ª€Æ …Ïב™ØÖ€Ò.

ª€Æ …Ïב™Æ×Ñè, ¹° ªÇò
—°‘¯¥Ñæ™ °€Ò×Ì‘ ±âבÑè.

ª€Æ ‚ÌÅ»™‘°×Ñè,
À™äò °€Ò×̑בÑè.

ƒò€éÆ ‘Òª¥´±Ö,
‘¹± ‡òî —œË±Ï¿º‘Ñ ‡òì º‘Ñ¿şº‘Å.

‡¹° ‘Òª¥À‘ ƒÏ¹°‘ÕÅœÍ,
À™æ™ ‚íìÅ şœ€×ÇÓϹ³,
‘¹± г› ƒÏ™ À‘ª¥‘Ñ.
¶¢œÆÅ —º‘ì¿şºí Ãò×ÏבÑ.

Ÿ°¹±Ì´³™Ãò, °€Ò×Ñè ‚íêÆ,
À™è şœ€×€ã º‘Ñ™Åşº‘³,
ƒò€éÆ À™è şœ€×, ÁÚÅ ‡ä°‘î³.

ò€éÆ ‘Òª¥´±Ö, µ‘¨ Ÿ°¹±ÌÅ €¥ÆØÖ€Ò.
‚›şÒÆò ‚ª —œË³ —‘¯¨ ƒÏ¹°‘ò.

À™è ×Í¿º«Å ª¨×³ÁÖ€Ò; ¿º¦ ª¦î‘ÕÅ,
¹° ×Í¿º«Å ‡ÖÒ‘Å Ò¯¥ñ™´°‘ò şº‘Å.

ò€éÆ °€Ò×Ñè, °›ã³ —œ‘¹° º«´€° €×´³,
À™æ™ şœ€×Æ‘íêî‘Ñè.

ƒò€éÆ ‘Òª¥´±Ö, µ‘¨ Ÿ°¹±ÌÅ €¥¹³ ƒÏ™òé³.
óîµ‘Æ ‚ª µ¥™òé³.

À™è Á¢é¿º‘ ×Í¿º«Å ª¨òé‘Ñè.

¿º¦, À™è ª¨òé ×Í¿º«´€°,
"Ùª¨™ ŸÏª¦™—‘¯¨ şº‘‘ÀÖ",
Ù«‘™‘ÀÖ, œÍÆ‘î תÇÖ,
À™äò ב♀°ÌÅ …ÆÌ,
±ª¥›è şº‘ª¨ —œÆÒ‘™ ş×¯¨Å.

‚, ƒò€éÆ À™è şœ€×,
Á ‡ä°‘î şœ€×.

‚, ‘¹±, ¶¢œÆÀ‘, À™è şœ€×Æ‘íé Ãò×ÏבÑ.

‚, °Áİ´±ò °€Ò€À —º‘ì¿şºíì
À™æ™ şœ€× —œËÆ Ã¦Ú —œË³,
°í‘î ÃÆíäÖ „¨º¨òé‘Ñ.

°€Ò€À —º‘ì¿şºí, ‡òî —œËÆ ş×¯¨Å ‡òì
¹±´³ —œÆÖº¨òé‘Ñ.

ƒ×€Ì¿şº‘Òş×, ş×ì ºÒÏÅ °€Ò€À —º‘ì¿şºíì
À™æ™ şœ€× —œËÆ ‚Ñ×À‘ ƒÏ™òé‘Ñè.

×Ñè €î×ÏÅ şº‘ª¦™ °ÆÌ‘ ƒÏ™òé‘Ñè.

ƒ×Ñ, şº‘ª¦ µ¥™Å ƒ¥´³™ —œÖé‘Ñ.

ƒ³ ‡òî şº‘ª¦›?

ƒ³ ‹ª¥¿º¹°Æ şº‘ª¦.
ƒ³Ò Æ‘Ï Ã°Ò‘×°‘ ×Ïòé‘Ñşã‘,
×Ñè —º‘ì¿şºíì, ×Ñè °€Ò€ÀÇÖ,
À™æ™ şœ€× —œËÆÒ‘Å.

‡î™Å, À™æ™ şœ€× —œËÆñÅ ‡òì ‚€œ.

¿º¦Æ‘, şº‘ª¦ÇşÒ Ò¹³™ş‘›.

¿º, µ‘ñÅ Ú›ãÀ‘±Í,
ş‘¬¿€º€Æ À‘ª¦™ª¨ ×¹³Ø¨şéò.

ş‘¬¿€º€Æ À‘ª¦™é³Å, À‘ª¥‘°³Å …›è ƒö¥Å.

Ú› ‡ÖÒ‘Å ş‘¬¿€º À‘ª¦™ª¨ ƒÏ™‘›.
¿º, ƒ³ ş‘¬¿€º ‹ª¥¿º¹°ÆÅ ƒÖ€ÒÆ‘?

ƒ³ œ‘°‘Ì« ‹ª¥¿º¹°ÆÅ.
‚î‘Ö, ‘Ò›‘ÒÀ‘ Ú› ş‘¬¿€º™èşã
‘€Òت¨ À‘ª¦™ª¨ ‹¦™ª¨ ƒÏ™‘›.

ƒò€î™, Ú› ¶€î¢œ‘ÕÅ,
ş‘¬¿€º€Æ ݪ¦ ت¨ ‹¥Ã¦Æ‘³.
ş‘¬¿€º€Æ ŸÀ¹³ —‘¯¨°‘ò ‹¥®Å

Ú› ‡ÖÒ‘ÏÅ, ª ‚ÌÅ»¢Ÿ,
€° ş°Ñ°Ö ÁõïÖ º±Ú —œË³,
òîŠב›, »é ş°Ñ°ÓÖ ¶íé‘›şã.

³ —̑ź ºİ€ÀÆ‘î ת.
ş° œÀÆÅ, œ›Íò "ðÖ×ò" ²ØÌÀ‘î ת.
—̯¨Å ƒÖÒ‘ÀÖ, µ¨×ŞÆ‘, ½³×ŞÇÖ,
½³€À º€¥É›şãò.

‚, ş‘¬¿€º ş°€×ÇÖ€ÒÆ‘!

ş‘¬¿€º ş°€×şÆÇÖ€Ò;
ş‘¬¿€ºÇÖ À‘ª¦™ª¨ ƒÏ¹°×›æÅ,
ƒ¿º °›€ã ب°€Ò º¯¬™—‘¯¨
Ÿ°¹±ÌÀ‘ ƒÏ™òé‘Ñè.

şµÑ€ÀÆ‘î, µÅ»™€Æ‘î
233 şºÑ€ã ş°Ñ¹—°¨´³™ —‘èæ›è.

Àíé °€Ò×Ñæ™,
°›è ˜¥ ƒÏ¿º×ÑèşÀÖ µÅ»™€ ƒÏ¿º±Ö€Ò.

°‘›è ¶ì´³Å ş×ªº‘ãÑèşÀÖ
µÅ»™€ ƒÏ¿º±Ö€Ò.

—óÇ´°»é, ª À‘ê ‘€Ò
×‘ÍØª¨ Ø¨×‘Ñşã‘ ‡òé ºÆÅ.

¹° ºÆÅ, …›æ™ ƒÏ¹°‘Ö,
ÿ›æÅ ŠÏ ª€Æ ‚ÌÅ»´³,
ş°Ñ°ÓÖ „¨º¨×³ é¹° —œÆÒ‘Å.

ù‘, ù‘ ‡òì ØÖÒ´°îÀ‘î Í¿½.

ƒ³, ‘Ÿ —‘¨´³ şœÑ´° ˜ª¥Å ƒÖşÒ;
°‘î‘ şœÑ¹° ˜ª¥Å.

…›æ™ Ü×ãÚ µÅ»™€ ƒÏ¹°‘Ö,
½³€ÀÆ‘ş× —œËÉ›è.

À´°×›, ª ‚ÌÅ»¢Ÿ,
±şÒ …ì¿»îÑ€ã şœÑ´³,
»é …èª ş°Ñ°Ö µ¥´±,
ת¥Å, À‘ת¥Å ‡òì º°Ø€Æ …Ïב™,
À™è şœ€×Æ‘íìבÑè.

—°ÖÒ‘Å ş×øª;
ª™ —°‘¯¥‘íì×°íº±Ö,
À™è şœ€×™, ƒ€ã£Ñ€ã „¨º¨´³›è.

À™è ×Í¿º«Å ª¨é‘Ñè;
€° Ùª¨™ ‡¨´³¢ —œÖÒ‘ÀÖ,
鿺‘ şœ€×Æ‘íéÒ‘Å.

‚, ת¥Å, À‘ת¥Å ‡òº°íº±Ö,
µÌ‘ª şœÑÀò, şÀÆÑ, ÚòÖ …ì¿»îÑè
‡òì ‚ÇÌ™«™‘î —º‘쿽è
‘´³™¥™òé³, ƒ€ãÆ °€ÒÀé™.

×Ñã³ ‚íé€ÒÉÅ, ±é€À€ÆÉÅ,
—×ìÅ ª ¶Ñב´³™ Ù«¦™‘²Ñè.

‚, ½³€ÀşÆ 鿺‘î ×ŞÆ‘Å.
Year 2007 Articles...       Year 2005 Articles...       Year 2004 Articles...
 
Reproduction or translation into any language, in whole or in part, in any form or medium without express written permission
from us is prohibited. contact S. Balachandran [balachandran@muthamil.com]
All rights reserved. © 2007 Muthamil.com